How to Edit a Scanned PDF
Open the scan in Monstera PDF Editor and press Ctrl+Shift+T for Edit text: when a page has no text, Monstera offers to recognise it on your own PC, and you then click a line and type. Each line you change is drawn over a patch in the paper's own colour, and the scanned picture underneath is never altered. It is free, and nothing is uploaded.
Why a scan needs reading first
A scanned page is a picture of the words rather than the words themselves, so there is nothing to click and retype. Before you can change them, the words have to be read with text recognition (OCR).
Monstera does both in one place. Edit text notices a page with no text and offers to read it, on your PC, and once the words are read you edit them like any other text. If you only need to search, select or copy the words, the guide on making a scanned PDF searchable covers that.
How to edit a scanned PDF in Monstera
Open the scan
Install Monstera free from the Microsoft Store and open the scanned PDF. A page that is a picture says This page is a picture, so there is no text to select or search. when you try to select text on it.
Turn on Edit text
In the rail, choose Edit, then Edit text in the Text group, or press Ctrl+Shift+T.
Let Monstera read the page
When Edit text finds a page with no text, it offers to recognise the page, which runs Make scanned pages searchable for that page. Once the words are read, every block you can edit is outlined.
Change the words
Click a block once to select it, then click again where you want the cursor, and type. A double-click does both at once.
Finish and save
Press Esc or click away, and the change is written into the page. Save the file, or use Save a copy… in the File menu to keep the original scan as it was.
What happens to the scanned page
- Only the lines you change are redrawn. Each changed line is drawn on the page whole, the words you kept as well as the ones you typed. The lines you did not change are left as the picture.
- The old words are covered neatly. The patch under a changed line reaches as far as the old ink does, including a letter's tail, and it is the paper's own colour at each place, so a page that shades from light to dark is covered with that shading and not one flat colour.
- Nothing is lost. The scanned picture itself is never altered, and Ctrl+Z puts the page back.
- Format as you type. The Properties tab sets the font, size, colour and alignment of the words you type, and Ctrl+B, Ctrl+I and Ctrl+U work while you type.
Tips for scanned documents
- Read the whole document at once. Choose Tools, then OCR pages, tick the language and choose All pages, then Recognise. Every page is then ready to edit, search and copy.
- Tidy the scan first. Dark, uneven or crooked pages can be improved with Clean up scanned pages and Straighten crooked pages.
- Add new words with Add text in the Text group of Edit: click the page and type, and the words become part of the page.
- Fill in a scanned form with Typewriter, which adds text straight onto the page with no border, handy for a printed form with no fillable fields.
- Want a Word file instead? Choose Tools, then Convert scan, and Save as Word. Make the scan searchable first, since it works from the words in the PDF. See how to convert a PDF to Word.
Questions
Can I edit a scanned PDF without retyping the whole page?
Yes. Once the words are read, you change only the lines you need. Each changed line is drawn over a patch matching the paper, and every other line is left as the original picture.
Will editing damage the original scan?
No. The scanned picture itself is never altered, so nothing is lost, and Ctrl+Z puts the page back. Use Save a copy to keep the original file as well.
Is my scan uploaded to read the words?
No. Text recognition runs on your own computer and nothing is sent anywhere, so it also works with no internet connection.
Can I turn a scanned PDF into a Word document?
Yes. Make the scan searchable, then choose Tools, Convert scan and Save as Word. It writes the document's words as a Word file you can edit.
Full instructions in the Help
Related guides
How to Make a Scanned PDF Searchable, Offline
Turn scanned pages into text you can search, select and copy, without uploading them.
How to Edit Text in a PDF for Free on Windows
Change the words already on a page, in place, in the page's own font.
How to Convert a PDF to Word Offline
Turn a PDF into an editable Word file on your own PC, layout and pictures included.
Get Monstera Free for Windows
Over 150 PDF tools, free and open source, with no subscription, no account and no watermark.